baulexikon
Multimedia-Onlinelexikon zum Thema Bauen und Architektur
Mehrere Tausend Fachbegriffe in Form von Text, Grafik, Foto 
und Video anschaulich erklärt+ Linkverzeichnis Bauen im Internet+ Bauforum
+ Suchmaschine für die Baubranche+ Kostenlose Kleinanzeigen und vieles mehr...

  Fachwissen im Internet 

www.baulexikon.de

FACHWÖRTERBUCH BAUTECHNIK
DEUTSCH - ENGLISCH

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Z


Rad wheel
Radbelastung wheel loading
Radfahrweg cycle Track
Radius radius
Radlast wheel load
Rahmen frame
Rahmen frame
Rahmenstiel frame leg
Rahmentragwerk structural frame
Rammbohrverfahren driven boring method
Ramme drive
Ramme driving plant
Rammspitze drive point, pile shoe
Rampe ramp 
Rand edge
Randbalken edge beam
Randbedingung edge properties
Randbedingungen boundary conditions
Randspannung extreme fibre stress
Randstreifen edging strip
Randträger edge beam
Randverstärkung edge thickening
rauh rough
Rauhigkeit roughness
Rauhigkeitsbeiwert coefficient of roughness
Rauminhalt volume
räumliches Fachwerk space truss
Rechenwert der Schubspannung nominal shear stress
Rechenwert einer Festigkeit design strength
rechnerisch calculated
Rechnung calculation 
rechteckig rectangular
rechtwinklig right-angled 
Reduktion reduction
Reibung friction
Reibung friction
Reibungsbeiwert frictional coefficient
Reibungsverlust friction loss
Reibungswert coefficient of friction 
Reibungswiderstand friction resistance
Reife maturity
relative Luftfeuchte relative humidity
Relaxation relaxation
Reparaturkosten costs of repair, repair costs
reversibles Kriechen reversible creep
Revisionsschacht inspection shaft
Riffelblech checker plate
Rille groove
Ringanker ring beam
Ringraum annular space
Rinne gutter
Rinnenboden channel invert
Rippendecke ribbed slab
Riß crack
Riß crack
Rißbreite crack width
Rißbreite crack width
Rissebeschränkung limitation of cracking
rißfrei crack free
Rißsicherheit Safety against crackling
Rohbau carcass
Rohbau shell, frame, carcass
Rohkote unfinished level
Rohmaterialhalle raw material hall
Rohmühle raw mill
Rohr tube pipe
Rohrgerüst tubular scaffolding
Rohrleitung pipeline
Rohrrückzug casing retaction
Rohrschelle pipe clamp
Rohrstütze tubular column
Rolladen roller shutter
Rolladenkasten roller shutter casing
Rollkies rolling gravel
Rost rust
rostfrei stainless
Rostschutzrohr corrosion protection pipe
Rotationsschale shell of revolution
Rückhaltebecken retension basin
Rückprall rebound 
Rückwand back wall
ruhende Last static loading
Rundholz round timber
Rundstab round bar
Rüstlast service load
Rüstträger service girder
Rüttelbohle vibratory beam
rütteln vibrate
Rüttler vibrator
Rüttler, Rüttelgerät vibrator
                                                                                     
    BAULEXIKON HOMEPAGE                         ZUM WÖRTERBUCH ENGLISCH<>DEUTSCH   

Dieses Fachwörterbuch wurde zur Verfügung gestellt durch Herrn Dr. Wolfgang Paul vom Institut für Baubetriebslehre an der UNI Stuttgart und umfasst momentan ca. 2500 Wörter.