baulexikon
Multimedia-Onlinelexikon zum Thema Bauen und Architektur
Mehrere Tausend Fachbegriffe in Form von Text, Grafik, Foto 
und Video anschaulich erklärt+ Linkverzeichnis Bauen im Internet+ Bauforum
+ Suchmaschine für die Baubranche+ Kostenlose Kleinanzeigen und vieles mehr...

  Fachwissen im Internet 

www.baulexikon.de

FACHWÖRTERBUCH BAUTECHNIK
DEUTSCH - ENGLISCH

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Z


Packanlage packing department
Panzerglas armour-plate glas
Papier paper
Pappe cardboard
Parabelbogen parabolic arc
parabolische Schale parabolic shell
parallel parallel
Parkplätze parking place
passiver Erddruck passive earth pressure
Paßschraube fitting bolt
Paßstück fitting piece
Pauschalsumme lump sum
Pauschalvertrag lump-sum contract
Pause print
Pauspapier tracing paper 
Pech pitch
Pegel water gauge
Peinträger peine girder
Pendel pendelum
Pendelstütze rocking pier
Pendeltür swing door
periodisch periodical
Pfahl pile
Pfahlabstand spacing of piles
Pfahlachse pile centre line
Pfahlanordnung arrangement of spacing
Pfahlanzahl number of piles
Pfahlbelastungsversuch pile test
Pfahlfuß pile footing
Pfahlgründung pilefoundation
Pfahlkonstruktion piling
Pfahlkopf pile cap
Pfahlkopfplatte pile cap
Pfahllast pile load
Pfahlneigung pilerake
Pfahlramme piledriver
Pfahlreihe pilerow
Pfahlspitze pile tip
Pfahltragfähigkeit pilebearing capacity
Pfahlwand piled curtain wall
Pfeiler pier
Pfeiler (Bruecke) pier
Pfeilerfuß pierbase
Pfeilerkopf pierhead
Pfette purlin
Pfettendach purlin roof
Pflaster paving
Pflaster, säurefestes acid resistant paving
Pflasterstein pavingstone
Pfosten post
Pier jetty
Pilzdecke mushroommed floor slab
Pinne pivot
Plan drawing
Plan plan
planen, konstruieren to design
planieren grading
Planung design
Plastikrohr plastic pipe
plastische Formänderung plastic deformation
plastisches Schwinden plastic shrinkage
Platte slab
Platte, Scheibe slab
Plattenbalken tee-beam
Plattform platform
Podest landing
Podestplatte landing slab
Polier general foreman
Poller bollard
Polyäthylenabstandhalter polyethylene spacer
Polyäthylenrohr polyethylene pipe
Polyäthylenwellrohr corrrugated polyethylene pipe
Ponton ponton
Pore void
Porenwasserdruck pore water pressure
Porenziffer, Porenindex, Porenzahl void ratio, e
Poroesitaet, Porenanteil porosity, n
Porosität porosity
Portalkran gantry
Portlandzement Portland cement
Portlandzement portland cement
Position im LV item
Prellhammer, Schmidt-Hammer rebound hammer
Presse jack
Pressendrücke jack pressures
Pressenkolbenfläche pressed area of jack piston
Prisma Prism
Prismendruckfestigkeit prism strength (in compression)
Probe sample
Probebohrloch testhole
Probemischung trial mixture
Probewürfel cube
Produktionshallen production sheds
Profil profile
profiliertes Material intended Material
Profilstütze, zusammengesetzte column of compound sections
Prozentsatz percentage
Prüfanker test anchor
Prüfbericht inspection report
prüfen testing
Prüfingenieur test engineer
Prüfkörper control specimens
Prüfmethode method of testing, test method
Puffer buffer
Pultdach shed roof
Pumpe pump
Pumpenleistung pump capacity
Pumpensaughöhe pumping lift
Pumpenspeicherwerk pumped-storage scheme
Pumpensumpf sump
Punktlager point-bearing
Punktlast point load
Punktschweißen spot welding
Putz plaster
PVC-Rohr PVC pipe
Pylon suspension tower
                                                                                     
    BAULEXIKON HOMEPAGE                         ZUM WÖRTERBUCH ENGLISCH<>DEUTSCH   

Dieses Fachwörterbuch wurde zur Verfügung gestellt durch Herrn Dr. Wolfgang Paul vom Institut für Baubetriebslehre an der UNI Stuttgart und umfasst momentan ca. 2500 Wörter.