baulexikon
Multimedia-Onlinelexikon zum Thema Bauen und Architektur
Mehrere Tausend Fachbegriffe in Form von Text, Grafik, Foto 
und Video anschaulich erklärt+ Linkverzeichnis Bauen im Internet+ Bauforum
+ Suchmaschine für die Baubranche+ Kostenlose Kleinanzeigen und vieles mehr...

  Fachwissen im Internet 

www.baulexikon.de

FACHWÖRTERBUCH BAUTECHNIK
DEUTSCH - ENGLISCH

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Z


Fabrikat make
Facharbeiter skilled worker
Fächerverankerung fan anchorage
Fachrahmen trussed frame
Fachträger truss
Fachwerk framework
Fachwerk truss
Fahrbahn carriageway
Fahrbahnbelag surfacing
Fahrbahnübergang expanison joint
Fallrohr downpipe
Faltwerk folded plate
Fangedamm cofferdam
Faser fibre
Fassade, vorgehängte curtain wall
Fassadenbalken fascade beam
Fassungsvermögen capacity
Faulbehälter septic tank
Faulgas sludge gas
Faulschlamm digested sludge
Faulturm digestions tower
Feder spring
Feder spring
Federkonstante coefficient of resilience
Fehler error
Fehlkorn outsize
Feinsand fine sand
Feld span
Feldmitte midspan
Feldmoment midspan moment
Feldplatte single slab
Feldträger single girder
Fels, loser soft rock
Fels, massiger hard rock
Fels, verwittert weathered (drecomposed) rock
Felsanker rock anchor
Fenster window
Fensterbank window sill
Fensterblech, äußeres external window sill
Fenstergitter window grating
Fensterladen wwindow shutter
Fensterrahmen windowframe
Ferse heel
Fertighaus prefab house
Fertigkote finished level
Fertigstellung completion
Fertigstellung completion
Fertigteil precast unit, precast element
Fertigteil prefabricated member
Fertigteil aus Beton precast concrete member
Festanker dead-end anchor
Festigkeit strength
Festigkeit strength
Festlager fixed bearing
Fett grease
Fettfang grease trap
feucht humid
Feuchtigkeit  humidity
Feuchtigkeit Boden moisture
feuerverzinkt hot-dip galvanized
Filter filter
Filterung filteration
Finanzierungsplan financing plan
Findling erratic block
First ridge
Firstpfette ridge purlin
Fischbauchklappe fish-belly gate
Fischbauchträger fish-bellied girder
Fixkosten fixed costs
flach, seicht, oberflaechlich shallow
Flachdach flat roof
Fläche area
Fläche area
Fläche, abgedeckte covered area 
Fläche, abgewinkelte squared off area
Fläche, überdachte roofed area
Flächenlast specific load
flacher Bogen shallow arch
Flachgruendung shallow foundation
Flachgründung standard foundation
Flachstahl strap iron
Flansch flange
Flansch flange
Flanschblech flange plate
Flaschenrüttler internal vibrator
Flaschenzug pulley block
Flexibilität flexibility
Fliehkraft centrifugal force
Fließen flow
fließen yield (v)
Fließgelenk plastic hinge
Fließgelenk plastic hinge
Fließgrenze yield point
Fließmittel, Betonverflüssiger plasticizer
Fließmittel, Betonverflüssiger water-reducing admixtures
Fluchtstab ranging rod
Fluchtweg escape
Fluegelsondierung vane shear test
Flügelmauer wingwall
Flügelmutter butterfly nut
Fluss, Kraftfluss flux
Fluß-Stahl mild steel
Flut high tide
fluten to flood
Formänderung deformation
Formel formula
fräsen to mill
freigemachte Kräfte redundant forces
Freiheitsgrad degree of freedom
Freivorbau cantilervering construction
Fremdüberwachung extraneous control
Fremdwasser percolating water
Frischbeton fresh concrete
Frischbeton wet concrete
Frischwasserbehälter fresh water storage
Frosch clip
Frostschutzmittel anti-freeze
Frostschutzmittel anti-freezing-admixtures
Fuge joint
Fuge, ausgekratzte scraped out joint
Fuge, geschlossene closed joint
Fuge, offene open joint
Fuge, versetzte staggered joint
Fugenband joint tape
Füllbeton mass concrete
Füllvorhang filling process
Fundament foundation
Fundament foundation
Fundamentabstufung stepping of foundation 
Fundamentbeton  foundation concrete
Fundamentplatte foundation slab
Fundamentsockel base
Fundamentsohle bottom of foundation 
Fußbodenoberkante floor top level
Fußpfette eave(s) plate
Fußweg footpath
Futterblech lining plate
                                                                                     
    BAULEXIKON HOMEPAGE                         ZUM WÖRTERBUCH ENGLISCH<>DEUTSCH   

Dieses Fachwörterbuch wurde zur Verfügung gestellt durch Herrn Dr. Wolfgang Paul vom Institut für Baubetriebslehre an der UNI Stuttgart und umfasst momentan ca. 2500 Wörter.